Увага: Ця стаття має інформаційний характер і не є юридичною консультацією. За конкретними питаннями звертайтесь до фахівців.
Закон про допомогу громадянам України (Ustawa o pomocy obywatelom Ukrainy) надає особам, які виїхали з України після 24 лютого 2022 року, широкий перелік прав на території Польщі. У 2026 році дія цього закону продовжена, і українці, які перебувають у Польщі на підставі тимчасового захисту, мають доступ до цілої низки соціальних, медичних та освітніх послуг.
Номер PESEL UKR — основа перебування
Номер PESEL з позначкою UKR є ключовим документом для українців у Польщі. Він надає доступ до медичної допомоги в рамках NFZ, дозволяє відкривати банківські рахунки, реєструватися на ринку праці та отримувати соціальні виплати. Отримати PESEL можна у будь-якому гміні (urząd gminy) за заявою, що подається особисто. Після отримання PESEL необхідно також активувати профіль довіреного (profil zaufany) для доступу до електронних державних послуг.
Право на роботу без дозволу
Громадяни України, які перебувають у Польщі на підставі тимчасового захисту та мають номер PESEL UKR, мають право працювати в Польщі без необхідності отримання окремого дозволу на роботу. Роботодавець зобов'язаний лише повідомити відповідний повятовий урядовий орган праці (PUP) протягом 14 днів після початку роботи. Це суттєво спрощує процес працевлаштування.
Медична допомога в рамках NFZ
Українці, які зареєструвалися в Польщі та мають PESEL UKR, мають право на медичну допомогу в рамках Національного фонду охорони здоров'я (NFZ). Це включає первинну медичну допомогу (lekarza POZ), спеціалізовані консультації та стаціонарне лікування. Щоб скористатися правом на медичне обслуговування, необхідно записатися до лікаря загальної практики у найближчій поліклініці, що уклала угоду з NFZ.
Освіта дітей
Діти українців, які перебувають у Польщі, мають право на обов'язкову освіту у польських школах нарівні з польськими учнями. Школи зобов'язані прийняти дітей іноземців, які проживають у відповідному шкільному окрузі. Крім того, у багатьох школах організовано додаткові заняття з польської мови для дітей, які нещодавно прибули з України.
Виплата 800+ для українців
Сім'ї з дітьми, які перебувають у Польщі на підставі тимчасового захисту, мають право на виплату 800+ (kolokwialnie zwane 500+) на кожну дитину до 18 років. Заяву на виплату можна подати онлайн через систему ZUS PUE або особисто в офісі ZUS. Для подачі заяви необхідно мати номер PESEL UKR та банківський рахунок у польському банку.
Часті запитання
Чи потрібен дозвіл на роботу українцям у Польщі у 2026 році?
Ні, якщо ви перебуваєте на підставі тимчасового захисту та маєте PESEL UKR, дозвіл на роботу не потрібен. Роботодавець лише повідомляє PUP протягом 14 днів.
Як отримати PESEL UKR у Польщі?
Потрібно особисто звернутися до будь-якого гміну (urząd gminy) з паспортом або іншим документом, що посвідчує особу, та заповнити відповідну заяву. PESEL видається безкоштовно.
Чи мають українці право на NFZ?
Так, особи з PESEL UKR, які перебувають на підставі тимчасового захисту, мають право на медичне обслуговування в рамках NFZ. Потрібно записатися до лікаря POZ.
Чи можуть діти українців навчатися у польських школах?
Так, діти мають право на обов'язкову освіту у польських школах. Школи за місцем проживання зобов'язані їх прийняти. Додаткові заняття з польської мови організовуються безкоштовно.
Як подати заяву на виплату 800+ для дитини?
Заяву можна подати через систему ZUS PUE онлайн або особисто в офісі ZUS. Потрібен PESEL UKR і банківський рахунок у Польщі.
До коли чинний тимчасовий захист для українців?
Станом на 2026 рік тимчасовий захист продовжено. Конкретні терміни уточнюйте в офіційних джерелах — на сайті Уряду Польщі або у відповідних установах.
Чи можна відкрити банківський рахунок в Польщі з PESEL UKR?
Так, наявність PESEL UKR дозволяє відкрити рахунок у польському банку. Багато банків пропонують спрощені процедури для громадян України.
Що таке профіль довіреного і навіщо він потрібен?
Profil zaufany — це електронна ідентифікація для доступу до державних е-послуг Польщі. Він дозволяє подавати заяви онлайн, наприклад на 800+, або перевіряти статус документів.
Чи потрібна медична страховка окремо від NFZ?
Ні, якщо ви маєте право на NFZ, окрема комерційна страховка не є обов'язковою. Однак деякі платні послуги, як-от зубна допомога або приватні клініки, NFZ не покриває.
Де можна отримати безкоштовну юридичну допомогу в Польщі?
Безкоштовна юридична допомога надається у пунктах nieodplatnej pomocy prawnej, які є у кожному повяті. Крім того, чимало НГО (наприклад, Helsinska Fundacja Praw Czlowieka) надають консультації українцям.